Sunday / Duminică  25 mai 

5 p.m.: GMT+2 / ora 17
Muzeul Etnografic al Transilvaniei Cluj-Napoca

Cine-concert

Nosferatu. A Symphony of Horror (1922)

Regia: Friedrich  Wilhelm Murnau (1922)
Muzica de: Violeta Dinescu (2011)

TRIO CONTRASTE

Ion Bogdan Ștefănescu - flute
Sorin Petrescu - piano
Doru Roman - percussion

Trio Contraste ensemble was established in 1983 and, in the same year, it was awarded the Romanian Composers Union Prize. In 1990, Trio Contraste received a Stipendienpreis in Darmstadt, Germany. In 2009, the ensemble was again awarded the Society of Romanian Composers’ Prize for its activity.

The Trio has been invited to many festivals such as: East - West Amsterdam (1991); Contemporary Music Festival - Huddersfield (1993); Nueva Musica - Bogotá (1993); Musicarama - Hong-Kong (1995); Piano Plus Festival - Bamberg and Zeit fur Neue Musik - Bayreuth (2001); George Enescu Festival – Bucharest (2003).

Trio Contraste plays concerts all over Romania and is a permanent guest at the Bucharest International Contemporary Music Festival, which takes place every year in May.

Abroad, the ensemble performs over 40 concerts per year, for instance in Germany  (Berlin - Pankower Ruthaus, Aachen - Klangbrucke, Heidelberg - Startbucherei, Oldenburg University, Mannheim - Reis Museum, Osnabruck, Baden - Baden, Karlsruhe, Kassel, Offenbach, Erfurt, Bamberg – E.T.A.Hofman Theatre), Holland, Luxemburg, Switzerland, France, Denmark, Austria (Vienna) and China.

Most of the Trio’s repertoire consists of works many important Romanian composers wrote for them: Anatol Vieru, Aurel Stroe, Myriam Marbé, Ștefan Niculescu, Nicolae Brânduș, Octavian Nemescu, Corneliu Dan Georgescu, Eugen Wendel, Lucian Meţianu, Doina Rotaru, Violeta Dinescu, Adrian Iorgulescu, Maia Ciobanu, Irinel Anghel, Dan Dediu, George Balint, Laura Manolache, Diana Rotaru, Gabriel Mălăncioiu, Gabriel Almași, etc.

Apart from its vast repertoire of contemporary music, resulting in hundreds of premieres, Trio Contraste also performs Classical music, jazz and folklore, in ther own arrangements. The ensemble has also collaborated with the ”Cantabile” Theater in Denmark, where they performed the stage music for ”Seven Princeses”, directed by Nullo Facinni and ”Agamemnon”, directed by Tine Madesen. They premiered the music for the balet ”Mahan” by Horst Lohse, at the E.T.A. Hoffmann Theater in Bamberg and, since 2007 up to our present days, they perform Violeta Dinescu´s music for the movies ”Nosferatu” and ”Tabu”, directed by Friedrich W. Murnau, in their own arrangements.

Including their numerous television appearances, Trio Contraste has recorded the following CDs: Octavian Nemescu, UCIMR, 2019; Dialog, Ed. Gutingi, 2016; Octavian Nemescu – Musique pour descendre, Nicklas Records, 2011; Horst Lohse - Trio Contraste, Ed. Cavalli, 2013; Der Schlüssel der Träume, Ed. Gutingi, 2013; Tabu - Violeta Dinescu / Trio Contraste, Ed. Gutingi, 2010; Wandlungen, Ed. Leondra, Germany, 2005; Sonnengesang, Ed. Gutingi, Germany, 2004.

A Symphony of Horror – is the subtitle of the silent film Nosferatu, directed by Friedrich Wilhelm Murnau (1888-1931). This legendary film is considered the first horror film in cinema history.

The screenplay, inspired by Bram Stoker’s novel Dracula, was written by Henrik Galeen. The film title Nosferatu was chosen following discussions about copyright with the publishing house. In Galeen’s screenplay, a vampire (Count Orlok) from a castle in the Carpathians invades a small German town, spreading plague and death, until a woman sacrifices herself, thus ending the catastrophe. Although there are many film adaptations of Stoker’s novel, Murnau’s Nosferatu is considered by experts to be the best.

Composer Violeta Dinescu wrote new music for this silent film. The absolute premiere took place in 2013 in Berlin (Konzerthaus), on the occasion of her receiving the Johann-Wenzel-Stamitz Prize for her entire body of work.

Ansamblul Trio Contraste este înfiinţat în 1983 de către Sorin Petrescu, iar după trei ani de activitate, în 1986, obţine premiul Uniunii Compozitorilor din România. În anul 1990 obţine Stipendienpreis la Darmstadt- Germania. De asemenea, în 2009, Trio Contraste a primit premiul Uniunii Compozitorilor din România pentru interpretare.

Din 2007, Trio Contraste este ansamblul solist al Filarmonicii ”Banatul” din Timișoara.

De la înființare și până astăzi, ansamblul a fost invitat în cele mai prestigioase festivaluri de muzică contemporană din țară sau de pretutindeni: Est - Vest Amsterdam; Contemporary Music Festival - Huddersfield; Nueva Musica - Bogotá; Musicarama - Hong- Kong; Piano Plus Festival – Bamberg; Zeit fur Neue Musik - Bayreuth; Stockholm New Music; SIMN, Meridian, Festivalul George Enescu – Bucureşti, Cluj Modern etc. De asemenea, a concertat în centre culturale importante din țări precum: Germania (Berlin - Konzerthaus, Pankower Rathaus, Aachen - Klangbrucke, Heidelberg - Startbucherei, Universitatea din Oldenburg, Mannheim - Reis Museum, Osnabruck, Baden-Baden, Karlsruhe, Kassel, Offenbach, Erfurt, Bamberg – E.T.A. Hoffman, Filarmonica din Düsseldorf), Olanda, Luxemburg, Elveţia, Franţa, Danemarca, Austria (Viena), China, Suedia, Norvegia etc.

Trio-ului i-au fost dedicate lucrări de către toţi compozitorii români importanţi: Anatol Vieru, Aurel Stroe, Myriam Marbé, Ștefan Niculescu, Nicolae Brânduș, Octavian Nemescu, Corneliu Dan Georgescu, Eugen Wendel, Lucian Mețianu, Doina Rotaru, Violeta Dinescu, Adrian Iorgulescu, Maia Ciobanu, Irinel Anghel, Dan Dediu, George Balint, Laura Manolache, Diana Rotaru, Gabriel Mălăncioiu, Gabriel Almași etc.

Pe lângă un repertoriu amplu de muzică contemporană, cu sute de prime audiții, Trio-ul Contraste interpretează şi muzică clasică, jazz şi folclor, în aranjamente proprii. De asemenea, ansamblul a colaborat cu teatrul ”Cantabile” din Danemarca, unde a realizat muzica pentru spectacolele ”Șapte prințese”, regia Nullo Facinni și ”Agamemnon”, regia Tine Madesen. A prezentat în premieră absolută muzica baletului ”Mahan” de Horst Lohse, la Teatrul E.T.A. Hoffmann, Bamberg și, din anul 2007 până în prezent, interpretază în aranjament propriu muzica filmelor ”Nosferatu” și ”Tabu”, regizate de Friedrich W. Murnau, muzica aparținând Violetei Dinescu.

Discografie: Dialog, ed. Gutingi, 2016; Horst Lohse - Trio Contraste, Ed. Cavalli, 2013; Der Schlüssel der Träume, Ed. gutingi, 2013; Tabu - Violeta Dinescu / Trio Contraste, Ed. Gutingi, 2010; Wandlungen, Ed. Leondra, Germania, 2005; Sonnengesang, Ed. Gutingi, Germania, 2004.

O simfonie a groazei – este subtitlul filmului mut Nosferatu, în regia lui Friedrich Wilhelm Murnau (1888– 1931). Legendarul film este considerat primul film de groază (Horror Film) din istoria cinematografiei.

Scenariul inspirat din romanul Dracula de Bram Stoker a fost scris de Henrik Galeen. Numele filmului Nosferatu a fost ales în urma unor discuții asupra drepturilor de autor, avute cu cei de la editură. În scenariul lui Galeen, un vampir (contele Orlok) venit dintr-un castel din Carpati invadează un mic oraș din Germania, răspândind ciuma și moartea, până când o femeie se sacrifică, punând astfel capăt catastrofei. Deși există foarte multe adaptări cinematografice ale romanului lui Stoker, Nosferatu al lui Murnau este considerată de specialiști ca fiind cea mai bună.

Compozitoarea Violeta Dinescu a scris o nouă muzică pentru acest film mut. Premiera abosolută a avut loc în 2013 la Berlin (Konzerthaus), cu ocazia înmânării premiului Johann-Wenzel-Stamitz-Preis pentru întreaga sa creatie.